von Göler (Hrsg.) / Julian Opp / § 30

§ 30 Capital maintenance

(1) Those assets which the company requires to maintain its share capital may not be paid out to the shareholders. Sentence 1 does not apply to payments made upon the existence of a control or profit transfer agreement (section 291 of the Stock Corporation Act) or to payments which are covered by a full claim to counterperformance or restitution against a shareholder. Sentence 1 also does not apply to the repayment of a shareholder loan and payments against claims arising from legal acts which correspond economically to a shareholder loan.

(2) If they are not needed to cover a loss in share capital, any paid in additional contributions may be repaid to the shareholders. The repayment may not be made before three months have elapsed since the decision to make the repayment was made known in accordance with section 12. In the case referred to in section 28 (2), repayment of additional contributions is inadmissible before the share capital has been deposited in full. Repaid additional contributions are deemed not to have been collected.

Table of contents
Expert Notes for Legal Professionals
Table of contents
1) Allgemeines

a) Background / Regulatory Purpose

Unless an obligation to make additional contributions (Section 26 et seq. Limited Liability Companies Act, Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung – GmbHG) is incorporated in the articles of association, which is not very common in practice, the shareholders are generally only obliged to make their contribution (Section 19 GmbHG) to the shares they have subscribed to and are not liable for the company's liabilities to its creditors beyond this.

Since, in contrast to a stock corporation (Section 150 German Stock Corporation Act, Aktiengesetz - AktG), a GmbH is not obliged to form reserves beyond the share capital (see below for the exception in the case of a so-called entrepreneurial company (UG)) and profits can in principle be withdrawn in full by

2) Definitionen

a) Share Capital (Subscribed Capital)

aa) Explanatory notes

The relevant share capital amount that must be covered in order for a payout to be permitted in accordance with Section 30 GmbHG is the share capital amount stated in the articles of association and entered in the commercial register, irrespective of whether the contributions have already been paid in full or the company has acquired its own shares in the meantime (Section 33 GmbHG). Scholz/Verse, Commentary on Limited Liability Companies Act (GmbHG), Volume I (§§ 1-34), 13th edition (2022), § 30 Rn. 55; Noack/Servatius/Haas/Servatius, Commentary on Limited Liability Companies Act (GmbHG), 23rd edition (2022), § 30 Rn. 14

In order to determine whether the share capital is sufficiently funded at the time a payment to a shareholder, the so-called “Net Assets” of the GmbH must be determined (so-called short balance test). For this purpose, an interim balance sheet must be prepared as at the time of the payment in accordance with the principles of commercial law by extrapolating the book values to the time of payment. The Net Assets are then calculated from the difference between the assets and the “real” liabilities of the GmbH, i.e. the liabilities (provisions and liabilities) without the equity capital. Verse (cf. footnote 1),  § 30 Rn. 58 ff.; Servatius (cf. footnote 1), § 30 Rn.15 ff.

If the Net Assets determined this way are lower than the relevant share capital amount at the time of payment, this is referred to as a “short balance”. A payment to a shareholder at the stage of a short balance would then violate Section 30 I GmbHG or, in other words: Payments to shareholders that would result in a short balance (at least in the amount in which the short balance is caused by the payment) or would deepen an existing short balance are prohibited. Verse (cf. footnote 1),  § 30 Rn. 52; Servatius (cf. footnote 1), § 30 Rn.19

bb) Jurisprudence

Federal Court of Justice, Judgement of 11.12.1989 – II ZR 78/89 Federal Court of Justice, Judgement of 11.12.1989 – II ZR 78/89, BGHZ 109, 334 = ZIP 1990, 307 = WM 1990, 233 = NJW 1990, 1109

According to the established jurisdiction of the Senate, the question of whether a withdrawal leads to a short balance in the GmbH is not to be determined on the basis of an balance sheet at market or liquidation values; instead, this is to be determined on the basis of the financial situation of the GmbH as it results from a proper balance sheet at continued book values to be prepared as at the time of the withdrawal in accordance with the requirements of Section 42 GmbHG.

Federal Court of Justice, Judgement of 29.09.2008 – II ZR 234/07 Federal Court of Justice, Judgement of 29.09.2008 – II ZR 234/07, ZIP 2008, 2217 = NZG 2008, 908 = NJW 2009, 68, Urteil des II. Zivilsenats vom 29.9.2008 - II ZR 234/07 - (bundesgerichtshof.de)

The restricted capital of the company pursuant to Section 30 I GmbHG must be determined in accordance with the general accounting principles applicable to the annual balance sheet; shareholder loans must always be recognized as liabilities, even in the case of subordination.

Higher Regional Court of Brandenburg, Judgement of 29.06.2022 – 4 U 214/21 Higher Regional Court of Brandenburg, Judgement of 29.06.2022 – 4 U 214/21, ZInsO 2022, 2373 = NZG 2022, 1586 = DB 2022, 3043

The possible shortfall in the balance sheet must be determined by comparing the company's net assets with its statutory share capital excluding reserves and additional contributions derived on the basis of a financial statement prepared in accordance with commercial law principles. The net assets are derived as the total of all assets recognized in a balance sheet in accordance with Sections 42 GmbHG, SectionSection 246 ff., 266 ff. HGB less all genuine liabilities. This is because the uncertainties in the valuation of hidden reserves shall not result in company funds being paid out to the shareholders that are required to maintain the share capital.

b) “Payment” within the meaning of Section 30 I sentence 1 GmbHG

aa) Explanatory Notes

In order to protect creditors, the term “payment” is defined extensively and covers not only pure cash transfers, but also any reduction in the company's assets (without a compensatory consideration). In order to protect creditors, the term “payment” is defined extensively and covers not only pure cash transfers, but also any reduction in the company's assets (without a compensatory consideration). It therefore includes benefits of all kinds that lead to a reduction in the company's assets, such as the transfer of property or rights or the waiver of claims. Verse (cf. footnote 1),  § 30 Rn. 18; Servatius (cf. footnote 1), § 30 Rn. 33 The assumption of liabilities or the creation of new liabilities to third parties can also be a “prohibited payment” within the meaning of Section 30 GmbHG, provided that this is done at the request or in the interest of the shareholder (e.g. the assumption of liabilities of the shareholder without compensation or the creation of obligations to third parties who provide their services to the shareholder for private use), as from the perspective of the creditors concerned, the increase in debts is no different from the withdrawal of assets. Federal Court of Justice, Judgement of 06.11.2018 – II ZR 199/17, BGHZ 220, 179, Urteil des II. Zivilsenats vom 6.11.2018 - II ZR 199/17 - (bundesgerichtshof.de)

However, a balance sheet perspective is always decisive. If the GmbH's payment to its shareholder is offset by an equivalent consideration, which may consist of the delivery of an item, the provision of services or even the acquisition / creation of a valuable (!) claim of the GmbH against its shareholder, there is no reduction in assets from a balance sheet perspective that could be considered an impairment of the share capital.

bb) Jurisprudence

Federal Court of Justice, Judgement of 21.03.2017 – II ZR II ZR 93/16 Federal Court of Justice, Judgement of 21.03.2017 – II ZR II ZR 93/16, BGHZ 214, 258 = ZIP 2017, 971 = NJW-RR 2017, 1069, Urteil des II. Zivilsenats vom 21.3.2017 - II ZR 93/16 - (bundesgerichtshof.de) 

If the company provides security in rem for a claim of a third party against the shareholder for the repayment of a loan, the provision of security may be considered a payment within the meaning of Section 30 I sentence 1 GmbHG. (…) The payment prohibition does not only apply to cash payments to shareholders, but to benefits of all kinds. (...) The provision of a land charge for the purpose of obtaining a loan also makes company assets available to the shareholder.

Federal Court of Justice, Judgement of 09.02.2009 – II ZR 292/07 („Sanitary“) Federal Court of Justice, Judgement of 09.02.2009 – II ZR 292/07 („Sanitary“), BGHZ 179, 344 = ZIP 2009, 802 = NJW 2009, 2127, Urteil des II. Zivilsenats vom 9.2.2009 - II ZR 292/07 - (bundesgerichtshof.de)

Claims of the GmbH under Sections 30, 31 GmbHG (...) do not only arise in the event of the distribution of cash, but in light of the meaning and purpose of the provisions in the event of any reduction in the company's assets. The “waiver” of a claim against the shareholder or - as in this case - a procedural drop by way of default can also fulfill the requirements of Sections 30, 31 GmbHG and Sections 73 I, 31 analogous GmbHG..

Higher Regional Court of Düsseldorf, Urt. v. 02.12.2011 – I-16 U 19/10 Higher Regional Court of Düsseldorf, Judgement of 02.12.2011 – I-16 U 19/10, GmbHR 2012, 332 = DStR 2012, 309, https://openjur.de/u/452707.html

Even at the stage of a short balance, transactions between the GmbH and the shareholders are not prohibited per se if they are justified by operational reasons, i.e. if they would have been concluded in the same way and on the same terms with a third party. The decisive factor is whether the transaction is in the interests of the company and, in particular, whether and how it would have been concluded with a third party under normal market conditions.

The aforementioned principles are to be applied to the remuneration for the services of a shareholder managing director. The remuneration must be appropriate, i.e. it must not be disproportionate to the remunerated service and thus to the remuneration that an external managing director would receive for the same activity..

c) Persons concerned by the prohibition of payment

aa) Explanatory notes

The addressees of the payment prohibition pursuant to Section 30 I GmbHG are primarily the shareholders of the GmbH, i.e. the current shareholders registered in the list of shareholders (Section 16 I sentence 1 GmbHG). In the literature, it is also recommended that the true shareholder who is not entered in the list of shareholders should also be subject to the prohibition of payment, as otherwise unacceptable gaps in protection would arise because shareholders could simply circumvent the prohibition of payment by not having themselves registered in the list of shareholders. Verse (cf. footnote 1),  § 30 Rn. 29

Furthermore, in certain constellations, payments made by the GmbH to a third party are also treated as a payment to the GmbH shareholder if

  • the payment also constitutes an indirect benefit (favor) to the shareholder, for example, if the GmbH repays or secures a liability of the shareholder to the third party, or
  • the payment by the GmbH was initiated by the shareholder (e.g. by instruction) or the shareholder agrees to the payment and the payment by the GmbH does not serve the interests of the GmbH, but only the shareholder's own private interests.

Regarding details about the classification of a payments to third parties as payments to the shareholder, please refer to the comments above in the general section for the individual categories of cases outlined in the jurisdiction.

bb) Jurisprudence

Higher Regional Court of Düsseldorf, Urt. v. 21.10.2016 – I-16 U 178/15 Higher Regional Court of Düsseldorf, Judgement of 21.10.2016 – I-16 U 178/15, GmbHR 2017, 239 = ZInsO 2016, 2313

The claim for reimbursement against the shareholder pursuant to Section 31 Para. 1 GmbHG for payments made contrary to the provisions of Section 30 GmbHG may also exist if payments from the company's funds were made to a third party. In such a case, it must be examined whether the payment made by the company to the third party constitutes a payment to the shareholder. This can be confirmed if the payment to the third party contains a benefit to the shareholder (e.g. payment on or provision of security for a debt of the shareholder) or the payment to the third party was made at the initiative of the shareholder and was motivated by the shareholder's own interests. In these cases, if the share capital is affected, the shareholder is liable in accordance with Section 31 I GmbHG.

3) Abgrenzungen, Kasuistik

a) Loan relationships between GmbH and shareholder

Loan transactions between the company and the shareholder are quite simple to categorize: The repayment of a loan granted to the GmbH by the shareholder does not constitute a prohibited disbursement (Section 30 I sentence 3 GmbHG), as such actions may be subject to contestation in insolvency (Section 135 InsO). However, the granting of a loan by the GmbH to the shareholder - even in the context of cash pooling - is only exempt from liability if the claim for repayment is valuable (Section 30 I sentence 2 GmbHG) so that it offsets the funds paid out in the balance sheet. In this respect, reference can be made to the above.

b) Transactions above or below market value

Beyond the corporate relationship, the

4) Zusammenfassung der Rechtsprechung

With regard to the relevant jurisdiction, first of all reference is made to the rulings listed under “Definitions” for the respective element of the statute.

 In addition, decisions on the following interesting constellations can be mentioned:

a) Invalidity of the resolution to exclude a shareholder

Federal Court of Justice, Judgement of 11.07.2023 – II ZR 116/21 Federal Court of Justice, Judgement of 11.07.2023 – II ZR 116/21, BGHZ 237, 331 = ZIP 2023, 1943 = NZG 2023, 1555 = NJW 2023, 3164, Urteil des II. Zivilsenats vom 11.7.2023 - II ZR 116/21 - (bundesgerichtshof.de)

According to the jurisdiction of the Federal Court of Justice, the requirement to maintain capital also applies if the company intends to exclude a shareholder. If this is done by resolution of the shareholders'

5) Literaturstimmen

In the literature, the system of capital maintenance in its current form is criticized in various ways as ineffective and inadequate with regard to creditor protection. 

Not even the legally prescribed minimum capital of “only” EUR 25,000, depending on the size and business volume of the company, does necessarily guarantee an equity base that is adequate for business operations. Scholz/Verse, Commentary on Limited Liabilities Companies Act (GmbHG), Volume 1 (§§ 1-34), 13th edition (2022), § 30 Rn. 4; Noack/Servatius/Haas/Fastrich, Commentary on Limited Liabilities Companies Act (GmbHG), 23rd edition (2022), Introduction Rn. 7 ff.; Wicke/Bachmann/Fronhöfer/Bernauer, Munich Handbook of Corporate Law, Volume III (Limited Liability Company), 6th edition (2023), § 51 Rn. 1  If the company requires more capital for its business activities, financing by the shareholders beyond the

6) Häufige Paragraphenketten

Section 30 and section 31 of the German Limited Liability Companies Act (GmbHG): Section 30 GmbHG, which contains the prohibition, is directly related to Section 31 GmbHG, which regulates the reimbursement claim in the event of payments that violate the prohibition.

Also to be seen in the context of capital maintenance (§ 30 GmbHG) is § 43 III GmbHG, as the managing director can be directly liable to the company under § 43 III sentence 1 GmbHG if they have made payments to shareholders in violation of the prohibition in § 30 I sentence 1 GmbHG and have acted negligently (§ 43 I GmbHG) in doing so.

7) Prozessuales

The claimant of the reimbursement claim pursuant to Section 31 I GmbHG is generally the company, i.e. creditors of the GmbH can seize the claim and have it transferred to them for collection (Sections 829, 835 German Code of Civil Procdure, Zivilprozessordnung - ZPO). In insolvency proceedings over the assets of the GmbH, the insolvency administrator asserts the reimbursement claim against the recipient of the payment in accordance with Section 31 I GmbHG. 

In addition, there may be competing claims for damages, e.g. due to existence-destroying interventions (Section 826 German Civil Code, Bürgerliches Gesetzbuch - BGB), which may exceed the claim for reimbursement under Section 31 GmbHG. Claims arising from insolvency contestation (Sections 129 et seq. German Insolvency Code, Insolvenzordnung - InsO), in particular due to gratuitous

Author & Law firm
Rechtsanwalt Julian Opp, Köln
Julian Opp, lawyer
mail@manager-anwaelte.de +49 221 − 912734 − 0

Julian Opp has been a lawyer since 2009 and a partner at Achsnick Pape Opp Rechtsanwaltsgesellschaft mbH since 2013. A key focus of his work is advising on crises, restructurings, and insolvencies of medium-sized enterprises. In this context, he advises companies, shareholders, corporate bodies, as well as creditors, financiers, and investors on all insolvency, corporate, and financing law issues related to financing, corporate restructuring, or insolvency.

Additional focus areas of Julian Opp's work include out-of-court and court representation of insolvency administrators, corporate bodies, or creditors, particularly in connection with claims of corporate liability and insolvency challenges, as well as negotiating, drafting, and managing dual-purpose trust relationships and financing and security documentation.

Areas of Expertise

  • Restructuring and Reorganization
  • Credit and Security Law
  • Dual-purpose Trusts
  • Corporate Liability and Insolvency Challenges

Career

  • Studied law at the University of Mannheim
  • Legal clerkship in the district of the Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken, Second State Examination
  • Since 2009 at Achsnick Pape Opp

Publications

Books / Monographs

  • Achsnick/Opp: Die doppelnützige Treuhand in der Sanierung (Dual-purpose Trusts in Restructuring), RWS-Verlag, 3rd ed. 2021
  • Achsnick/Opp: Die doppelnützige Treuhand in der Sanierung, RWS-Verlag, 2nd ed. 2013
  • Pape/Opp: Sanierungsgutachten (Restructuring Reports), RWS-Verlag, 1st ed. 2017

Handbooks / Commentaries

  • Opp/Fouladfar: "Die doppelnützige Treuhand als Sanierungsinstrument zur Insolvenzvermeidung" (The Dual-purpose Trust as a Restructuring Instrument to Prevent Insolvency) in: Hohberger/Damlachi, Praxishandbuch Sanierung im Mittelstand, Springer Gabler Verlag, 4th ed. 2019, Chapter 7.4 (pp. 717 ff.)
  • Pape/Opp: "Rechtlicher Rahmen für die Erstellung von Sanierungsgutachten" (Legal Framework for the Preparation of Restructuring Reports) in: Hohberger/Damlachi, Praxishandbuch Sanierung im Mittelstand, Springer Gabler Verlag, 4th ed. 2019, Chapter 6.4 (pp. 558 ff.)
  • Achsnick/Opp: "Einstweiliger Rechtsschutz im Insolvenzverfahren" (Interim Legal Protection in Insolvency Proceedings) in: Enders/Börstinghaus, Einstweiliger Rechtsschutz, ZAP-Verlag, 3rd ed. 2016, pp. 738 ff.

Articles / Case Comments

  • Opp: "Zur Vorsatzanfechtung gegenüber einem Zahlungsmittler" (On Intentional Contestation against a Payment Mediator), EWiR 2018, 147
  • Opp: "Zur Darlegungs- und Beweislast des Gläubigers für die Wiederaufnahme der Zahlungen nach Kenntnis der Zahlungsunfähigkeit des Schuldners" (On the Burden of Proof of the Creditor for the Resumption of Payments After Knowledge of the Debtor's Insolvency), EWiR 2017, 115
  • Achsnick/Opp: "Finanzierer als Anfechtungsgegner – präzisierte Anforderungen an die Darlegung subjektiver Tatbestandsmerkmale durch Insolvenzverwalter" (Financiers as Contestation Opponents – Refined Requirements for the Presentation of Subjective Facts by Insolvency Administrators), InsVZ 2010, 369
  • Krüger/Opp: "Wirksamkeit des Forderungserwerbs durch einen Factor im Insolvenzeröffnungsverfahren und individuelle Konzernverrechnungsvereinbarungen – Anmerkung zum Urt. des BGH v. 10.12.2009" (Validity of Debt Acquisition by a Factor in Insolvency Proceedings and Individual Group Netting Agreements – Comment on the Judgment of the German Federal Court of 10.12.2009), NZI 2010, 672
  • Achsnick/Opp: "Insolvenzanfechtung von Zahlungen aus geduldeter Kontoüberziehung – Anmerkung zum Urt. des BGH v. 6.10.2009" (Insolvency Challenge of Payments from Tolerated Overdraft – Comment on the Judgment of the German Federal Court of 6.10.2009), NZI 2010, 633

Articles / Journal Contributions

  • Opp/Pape: "Haftungsrisiken bei Transaktionen mit Gesellschaftern" (Liability Risks in Transactions with Shareholders), E-Book "GmbH-Geschäftsführer 2020," pp. 95 ff.
  • Opp/Pape: "Wann braucht die Bank ein Sanierungskonzept?" (When Does the Bank Need a Restructuring Concept?), Handelsblatt Journal – Special Publication: Restructuring & Transformation, September 2019, p. 5
  • Opp/Pape: "Sanierungskonzepte im Wandel der Zeit" (Restructuring Concepts Through the Ages), Guest Article in: Existenz, Magazine for Finance, Restructuring, Corporate Recovery, and Economy, Issue No. 9 (February 2018), pp. 39 ff.
  • Opp/Pape: "Anfechtung im Kontext von Sanierungen – es muss nicht IDW sein, aber ..." (Contestation in the Context of Restructuring – It Doesn't Have to Be IDW, but...), Handelsblatt Journal – Special Publication: Restructuring – Corporate Recovery – Insolvency, October 2016, p. 9
  • Opp/Pape: "Gut-achten, statt haften!" (Reports, Not Liability!), return - Magazine for Corporate Governance and Restructuring, online publication, August 31, 2016
Florett & Falke Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Florett & Falke Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Florett & Falke Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Gereonstraße 18-32
50670 Köln / Germany
Tel +49 221 − 912734 − 0
Fax +49 221 − 912734 − 99
info@florett-falke.de

Profile of the law firm

Die Kanzlei wurde 1992 im Herzen von Köln gegründet und hat sich als Boutique-Kanzlei seither auf die bundesweite Beratung von Unternehmen und ihren Gläubigern in Krise, Sanierung und Insolvenz fokussiert. 

Florett & Falke verkörpern Präzision, Weitblick und Durchsetzungsstärke, auf die es in Krise und Insolvenz entscheidend ankommt.

Wir haben ein einzigartiges Gesamtverständnis und kennen die Perspektiven und Bedürfnisse der einzelnen Beteiligten in den unterschiedlichen Verfahrensstadien. Mit anderen Worten: Wir kennen die Krise aus allen Blickwinkeln, wissen, wer was zu verlieren hat und verstehen die Auswirkungen unserer rechtlichen Maßnahmen auf GuV, Bilanz und Cashflow. Wir wissen, was die Beteiligten brauchen, um entscheiden zu können, und führen diese Entscheidungen herbei. Unser gewachsenes Netzwerk aus Sanierungsberatern, Finanzierern und Insolvenzverwaltern kennt und schätzt uns und unsere Arbeitsweise. Nutzen Sie das Vertrauen und Standing, das wir uns hier in über 30 Jahren erarbeitet haben.

Das ist, wer wir sind: Eine agile und unabhängige Boutique-Kanzlei mit höchster Spezialisierung und Präzision, exzellenter Vernetzung und angenehmer Verbindlichkeit.

Practice areas
Gesellschaftsrecht / M&A
Insolvenzrecht
Kreditsicherung & Gläubigerschutz
Restrukturierung
Restrukturierung & Sanierung
Strategic orientation

Unsere Mandanten sind Gesellschafter und Geschäftsführer von Unternehmen des gehobenen Mittelstandes, aber auch Finanzgläubiger wie Banken und Kreditversicherer, Insolvenzverwalter oder Investoren, die wir im Rahmen außergerichtlicher und gerichtlicher Sanierungen, bei Unternehmenskäufen und gesellschaftsrechtlichen Umstrukturierungen sowie im Insolvenzverfahren beraten, führen und vertreten.

Previous Clause
§ 29 Appropriation of earnings
Next Clause
§ 31 Reimbursement of prohibited repayments
Footnotes